Un paio di sere dopo, andammo a casa di una delle statue di cera per il bridge.
Пар вечери касније, ишли смо у посету једној од воштаних фигура, на бриџ.
Una sera andammo a un posto che si chiama Casinò Moon Lake.
Jedne noæi... odvezli smo se u mjesto zvano Casino Mjeseèevo Jezero.
Il primo giorno che andammo a sciare, ti dissi che ero un forestale.
Kad smo prvi put išli na skijanje rekao sam ti da sam šumar.
Andammo a Joplin e all'improvviso... all'improvviso cominciarono tutti a sparare.
Otišli smo u Džoplin i odjednom... su svi poèeli da pucaju.
Andammo a nasconderci dall'amico di Kit di quando faceva il netturbino.
Otišli smo se sakriti kod kitovog prijatelja smetlara.
Ci servivano provviste, così andammo a casa di un ricco.
Trebali smo štošta pa smo otišli u kuæu bogataša.
Annie ed io andammo a pranzo insieme piu' tardi a... ricordare i tempi passati.
Eni i ja smo posle ruèali da se prisetimo starih vremena.
Andammo a casa, trattenemmo la governante, mettemmo a letto Amy.
Otišli smo kuci, naredili kucepazitelju da ostane, stavili malu u krevet.
Mi calmai e andammo a cena.
Ja sam se smirio, i otišli smo na veceru.
Quando uscì, io e mia madre andammo a vivere da sole.
Kad je izašao, mama i ja smo živele same.
Poi ingurgitammo mescalina e andammo a nuotare.
Onda smo jeli malo maskalina i otišli na plivanje.
Ti ricordi quando andammo a sciare e andammo alla sauna e tu ti strusciavi a me e non dicevi nulla guardandomi in un modo strano.
Seæaš se kad smo se kupali na skijanju? Oèešao si se o mene. I ništa nisi rekao.
È successo una sera dell'ultimo anno, andammo a una festa bevemmo un sacco di sangria, e abbiamo finito col darci qualche bacio.
Bilo je jedne noću u 4oj godini i bile smo na žurci...pile smo sangriu, i znate završile sa poljupcima.
Una volta andammo a vedere Isabel a una recita scolastica.
Gledali smo Izabelu u takmièenju školskih talenata.
Dopo il cinema, prendemmo una pizza e andammo a casa del coach.
Poslije filma, kupili smo picu i krenuli trenerovoj kuæi.
Andammo a vivere a Lione, dove fui ammesso al Conservatorio.
Otisli smo u Lyons, gde sam bio primljen u muzicku skolu
Ti ricordi quando andammo a Lake George, quanto ti era piaciuto?
Seti se... jezera George, Uživao si?
Andammo a vivere in un appartamentino a Londra.
Preselili smo se u mali stan u Londonu.
Dopo quello che si potrebbe definire "un po' troppe birre", andammo a casa sua e ci divertimmo parecchio al buio.
Posle, možda æe neko reæi, prevelike kolièine piva otišli smo do njene kuæe i stvarno se dobro proveli u mraku.
E quella con cui andammo a pranzo, Lauren?
Шта је с оном с којом смо били на ручку, Лорен?
Ricordi di quando andammo a Pastis e il cameriere ha rovesciato tutta una bottiglia di Barolo sulla mia camicia bianca?
Sećaš se kad smo išli do Pastisa, a konobar je prosuo celu flašu Baroloa, preko moje bele košulje?
andammo a cena quella sera, e la mattina seguente... sarebbe diventata mia moglie.
Izašli smo na veèeru to veèe, i do jutra... postala je moja žena.
Quindi, andammo a trovare il preside della scuola.
I tako smo otišli kod direktora škole.
Leonard, non ti ricordi che, l'ultima che andammo a far visita a questo gentiluomo, siamo ritornati a casa senza pantaloni?
Leonarde, zar se ne seæaš prošli put kad smo posetili tog gospodina, da smo se vratili kuæi bez pantalona?
Ricordi quella festa, e che poi Kelsey ed io andammo a casa di Taylor dopo?
Sjeæaš li se praznika, kako smo Kelsey i ja otišli poslije u Taylorovu kuæu?
Ricordi quando Fernando e io andammo a passare un mese a Napoli?
Da li se seæaš kada smo Fernando i ja otišli i proveli onaj mjesec zajedno u Napulju?
Il giorno dopo che andammo a scoprire la Possibile di Ruth.
Dan kada smo otišli naæi Ruthinu Vjerojatnu.
Ti ricordi, otto anni fa, quando andammo a sciare quel fine settimana?
Da li se seæaš pre osam godina Kada smo išle na ski vikend?
Cosi' andammo a cercare alcuni dei suoi uomini... per catturali e ottenere un po' di informazioni.
И тако смо отишли да пронађемо неке његове људе, да их заробимо, сакупимо неке информације.
Un'estate andammo a trovarla e scoprimmo che l'isola era stata invasa dai topi.
JEDNOG LETA, OTIŠLI SMO U POSETU I OTKRILI DA JE MESTO PREPLAVLJENO PACOVIMA.
Pensavo alla prima volta che andammo a quel ristorante greco all'angolo.
Mislio sam kako smo prvi put otišli u onaj grèki restoran.
E poi andammo a cena in un ristorante in cui non andavamo da parecchio tempo.
I onda smo veèerali u restoranu u kojem veæ dugo nismo bili.
Quando finimmo le fondamenta, andammo a bere qualcosa per festeggiare.
После постављања конструкције, пило се на прослави.
Jock e io andammo a consegnare la Rolls al mio cliente, Milton Krampf.
Džok i ja smo krenuli da isporuèimo Rols mom klijentu, Miltonu Krampfu.
15 giorni dopo, andammo a Rock Island, in Illinois, per il colloquio con i responsabili degli appalti dell'esercito americano.
Dve nedelje posle toga došli smo u Rok Ajlend u Ilinoisu na veliki sastanak s oficirima za nabavku iz vojnih snaga SAD-a.
Ricomponemmo i nostri giacconi e andammo a casa.
Ponovo smo skrpili svoje jakne i otišli kuæi.
Tuo padre, quando andammo a pescare.
Tvoj otac, kad smo išli u jutarnji ribolov.
Fu così che andammo a Washington e facemmo pressioni per questo primo atto legislativo.
I zato smo otišli u Vašington, i lobirali smo za prvi pravni akt.
Dopo le otto, prendemmo le biciclette e andammo a casa di questi leader, solo per ricordarglielo.
Posle osam, seli smo na bicikle i obišli kuće ovih vođa, prosto da ih podsetimo.
Per lavorare su questa domanda e capire come si passa da un appuntamento ad una vita condivisa, Stacey ed io andammo a Sun City Summerlin, la più grande comunità per pensionati di Las Vegas.
Kako bih odgovorio na ovo pitanje i shvatio kako neko pređe put od sastanka do zajedničkog života, Stejsi i ja smo otišli u San Siti Samerlin koji je najveća zajednica penzionera u Las Vegasu.
Qualche anno fa, io e i miei genitori andammo a vedere le Rockettes, le scalpitanti ballerine di Radio City.
Пре неколико година, моји родитељи и ја смо отишли да видимо „Рокетсе“, сјајне плесаче „Радио ситија“.
Così la seconda notte non prenotammo la stanza dei bambini perché andammo a dormire sul pavimento con tutti i bambini dell'orfanotrofio.
Дакле, друго вече, нисмо задржали дечију собу јер смо отишли доле и спавали на поду са свом децом сиротишта.
La prima storia comincia l'anno scorso quando andammo a Shanghai per partecipare alla competizione per il Padiglione Nazionale Danese per il World Expo del 2010
Prva priča počinje prošle godine kada smo otišlu u Šangaj da bi učestvovali na konkursu za danski nacionalni paviljon na Svetskoj izložbi 2010.
Terminata la navigazione, da Tiro approdammo a Tolemàide, dove andammo a salutare i fratelli e restammo un giorno con loro
A mi počevši plovljenje od Tira, dodjosmo u Ptolemaidu; i pozdravivši se s braćom ostasmo kod njih jedan dan.
1.5525200366974s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Пар вечери касније, ишли смо у посету једној од воштаних фигура, на бриџ. 